新制多益听力题库：短独白2，附详尽解析（附MP3）

出版日期：2020.12.30

ISBN：9789869807999

书系编号：考用英语系列 029

书籍规格：288页/18K/普级/单色/MP3

最强新多益学习方式――

养成黄金习惯

每天至少一篇听力填空测验

习惯带来实质改变

些微的改变累积成丰硕的果实

▍强化并改善「听力关键点」例如：听力专注力和听力理解力。

• 在听力专注力和听力理解力等核心能力未提升时，听力解题技巧等对於於考试中要实质性提升听力成绩的效果有限，不本末倒置的学习，巩固好听力专注力等核心能力，才是通往新多益听力高分的途径。

▍附详尽解析，轻易拆解各式陷阱题，掌握核心能力，不被干扰选项影响答题，答稍难或更具鉴别度的试题也得分。

• 确实区分「刚才有听到讲者说过」和「是否是题目所问的」的差异，不受干扰选项影响答题。掌握其他关键答题技巧、活化思绪，面对任何陷阱题均能迎刃而解。

▍收录更具趣味性的短独白内容，同步提升学习兴趣、掌握道地惯用语。

• 包含节目通告、黑色购物节、丛林探险、珠宝展、天气预报等琳琅满目的主题，趣味性地攻略新多益听力考试并累积道地美剧惯用语。（也可於通勤和下课等时间反覆听诵，潜移默化地累积英语语感。）

▍规划「填空测验」，高中教师的首选书，瞬间提升学生听力能力以及掌握学测、指考、新多益循环必考2000单，指考瞬间80+高分。

• 於高一起每堂课开头进行一个单元的测验或安排英语课后回家作业，学生能於高一、二即有扎实的训练，具备各类英语考试的关键字汇。（《短独白(1)和(2)》合计共包含80个单元的填空测验，高三前海量强化听力、答字汇题、综合测验、文意选填、篇章结构等答题实力。）

▍包罗万象主题可用於练习中翻英、英翻中（千句），欲选修外文系为主修者必备，大学四年文法修辞和写作课等课程均轻松过关!（有更充裕的时间能用於旅游、企业实习、社团和志工服务等。）

• 这里的柳丁产量也是全台之冠，良好的柳丁品质让这里有了「橙之乡」的美誉。除了柳丁之外，还有葡萄柚、柑桔、凤梨都是很出色的当地出产水果，这里有很多的观光果园可以让游客享受采收的乐趣。

The oranges grown here are the best in Taiwan and have given the county the nickname of Orange County. Beside oranges, other fruits grown here, such as grapefruit, mandarin oranges, and pineapple, are also outstanding. A lot of the fruit orchards encourage tourists to come and pick their own fruit right off the trees.

     乌龙茶独特的制茶过程是烘干后再重复用布包成球状揉捻茶叶，使茶叶呈半发酵、半球状。

Oolong’s unique process is that after it’s dried, the leaves are wrapped in a ball with a cloth and rolled back and forth until eventually the leaves are semi-fermented and hemispherical.

     战后日本人离开台湾后，咖啡的价格没有竞争性所以后来该地区大多数的咖啡种植园都荒废了。

After the war and the Japanese left Taiwan, the price for coffee beans wasn’t competitive enough, so many coffee plantations were abandoned.

     拉拉山自然保护区内有很多难得一见的野生动物，如台湾黑熊、弥猴、山羌等，是台湾生态保育的重要地方，赏鸟者会到这里来看种类繁多的独特鸟类。

This area is an important ecological conservation area in Taiwan with many rare wild animals, such as the Formosan black bear, macaques, and muntjac deer. Bird watchers come here to spot the diverse and unique bird species.

     留守的人在盗匪走后就在夜间放天灯作为信号让山上避难的村民知道可以返家，当时他们返家日是农历正月十五的元宵节，之后每年元宵节，平溪的村民就会放天灯来互报平安。

After the bandits left, the village keeper released a sky lantern to inform the villagers that it was safe to come home. The day the villagers came home was on the 15th day of the Lunar New Year. It became a tradition for the people in Pinghsi to release sky lanterns (also called “The blessing light”) to tell each other they are safe and sound.。

（更多精彩内容请见书籍内容...）